Passer au contenu
Français
  • Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.

Quelles sont les nouveautés de la version 9 du Laboratoire de langues SmartClass et du Hub ?

Nous sommes ravis d'annoncer la version 9 du Laboratoire de langues SmartClass. Non seulement les enseignants remarquent une refonte de l'apparence et de l'ergonomie de la plateforme HUB, mais de nouvelles fonctionnalités peuvent désormais être utilisées au sein du laboratoire.

Pierre avatar finalPar Pierre Emond

Date de création: 20 avril 2026

Dernière mise à jour : 20 avril 2026

Tout d'abord, la page de connexion et le tableau de bord de la classe auront une allure plus moderne.

undefined-Mar-25-2026-04-12-20-2038-PM

undefined-Mar-25-2026-04-12-39-8393-PM

Et une nouvelle série de fonctions auparavant réservées pour la plateforme Web est disponible:

  • Créateur Intelligent d'Activités
  • Activités de conversation avec l’IA, disponibles avec un curriculum SmartClass. 
  • Activités d'enregistrement libres, évaluées notées par l’IA, disponibles avec le curriculum LTE
  • Traduction des consignes par IA pour les étudiants
  • Portail utilisateur (Account Portal), donne accès à des ressources supplémentaires (anglais seulement)
  • Rapport d'utilisation (Usage Report, anglais seulement)

Créateur Intelligent d'Activités

Exploitez l'intelligence artificielle pour générer 5 activités basées sur la langue, le niveau et le sujet de votre choix. Ces activités peuvent se concentrer sur un point précis de vocabulaire ou de grammaire, ou bien combiner les deux.

undefined-Mar-25-2026-04-14-42-0563-PM

Les enseignants ont la possibilité de sélectionner les formats suivants : Prononciation, Choix multiples, Textes à trous, Mots croisés (ou mélangés) et/ou Phrases mélangées. Ils peuvent ensuite soit intégrer leur propre liste de vocabulaire, soit en générer une automatiquement grâce à l'IA. En quelques minutes seulement, les activités sont créées et prêtes à être assignées aux élèves.

Activités de conversation avec l'IA

Les élèves engagent une conversation avec une IA dans la langue cible — et au niveau approprié — en s'appuyant sur le vocabulaire et les points de grammaire abordés dans chaque chapitre des programmes SmartClass d'anglais, d'allemand et d'espagnol. Les enseignants ont la possibilité de choisir le mode de l'activité : Texte, Texte et Voix, ou Voix seule. L'IA a été conçue pour maintenir l'attention des élèves sur la tâche à accomplir et les inciter à répondre par des phrases complètes ; les élèves reçoivent non seulement une note, mais aussi des retours constructifs générés par l'IA, ainsi que la possibilité de refaire l'activité (si autorisée par l’enseignant). Cette activité peut désormais être lancée en cours, directement au sein du laboratoire de langues.

undefined-Mar-25-2026-04-15-38-1358-PM

Activités d'enregistrement libre évaluées par l'IA

Toutes les activités d'enregistrement libre du programme SmartClass Let’s Talk English sont analysées et évaluées par l'IA selon six dimensions clés :

  • Pronunciation
  • Fluidité
  • Grammaire
  • Cohérence
  • Vocabulaire
  • Réalisation de la tâche

Tout comme pour les activités de conversation avec l'IA, les élèves reçoivent immédiatement une note ainsi qu'un retour d'information ; ils peuvent toutefois approfondir la compréhension de leurs résultats après avoir accepté leur note, en analysant la répartition des points et la transcription annotée pour la prononciation. Pour en savoir plus sur ces activités, regardez cette vidéo.

undefined-Mar-25-2026-04-16-40-7074-PM

undefined-Mar-25-2026-04-17-28-1010-PM

Traduction des consignes par IA pour les élèves

Les enseignants peuvent permettre aux élèves de sélectionner leur langue maternelle afin de recevoir des consignes, traduites par l'IA, pour réaliser leurs activités. Ce dispositif vise à soutenir les classes multilingues en aidant les élèves à se concentrer davantage sur l'apprentissage et moins sur la compréhension de consignes rédigées dans une langue qui n'est pas la leur. Ces traductions peuvent être proposées non seulement pour les activités SmartClass, mais aussi pour toute activité créée par les enseignants. Pour en savoir plus sur cette fonctionnalité, consultez cet article.

undefined-Mar-25-2026-04-18-04-0696-PM

Portail utilisateur (Account Portal)

Le “Account Portal” (portail utilisateur) constitue un point d'accès à la plateforme d'enseignement SmartClass ainsi qu'à ses ressources. Que les enseignants soient à la recherche du Guide de l'enseignant, de ressources imprimables pour les élèves, ou d'une assistance via des vidéos pédagogiques ou notre base de connaissances, tout est accessible en un simple clic, directement depuis la plateforme d'enseignement. Il est également possible d'y accéder via le bouton de connexion situé sur notre site web. Pour en savoir plus à ce sujet, consultez cet article.

undefined-Mar-25-2026-04-18-53-6145-PM

Rapport d'utilisation (Usage Report)

Le Rapport d'utilisation est un outil de suivi essentiel, conçu pour fournir aux enseignants des informations détaillées et fondées sur des données concernant l'engagement de leurs classes, leur rythme de progression et les progrès des élèves dans les activités assignées au sein de la plateforme d'enseignement SmartClass. Ce rapport aide les éducateurs à suivre des indicateurs clés, tant pour l'ensemble de la classe que pour chaque élève individuellement, leur permettant ainsi de prendre des décisions éclairées et d'adapter leur enseignement de manière efficace. Il fournit des informations sur :

  • Le nombre total de connexions

  • Le temps d'activité

  • L'avancement des activités

  • La note moyenne

  • Les notes par compétence

  • La date et l'heure de soumission des activités

  • Le nombre de tentatives de reprise

 

undefined-Mar-25-2026-04-19-27-4869-PM

Dans l'ensemble, les utilisateurs bénéficieront non seulement de nouvelles fonctionnalités, mais aussi d'une expérience améliorée, incluant notamment un lancement plus rapide des activités du Hub au sein du laboratoire. Toutes les améliorations futures seront désormais instantanées et ne nécessitent plus la réinstallation du logiciel du laboratoire.

 

Besoin de plus d'informations? Cliquez ici.